PRODEJ 3 knih ULTRA, SUPER, NATURAL
PRODEJ 3 knih ULTRA, SUPER, NATURAL, zpracovaných do tisku v našem studiu
K osobnímu vyzvednutí na adrese Studio K.O.H., Michelská 67, Praha 4, 141 00
nebo po domluvě zašleme.
Ukázky stránek + podrobné informace
Formát:
Všechny tři knihy jsou ve formátu 24 x 28cm
Rozsah:
Kniha Ultra 300 stran
Kniha Super 372 stran
Kniha Natural 360 stran
Vazba:
Všechny tři knihy mají pevnou vazbu
Jazyk:
Všechny tři knihy jsou dvojjazyčné – čeština a angličtina
Cena:
Kniha Ultra 1200 czk
Kniha Super 1200 czk
Kniha Natural 1200 czk
dohromady 3000 czk
ISBN:
Kniha Ultra
© Barbora Šlapetová, Lukáš Rittstein, 2022
978-80-7437-377-0 (KANT – Karel Kerlický) Centrum současného umění DOX Praha, Akademie výtvarných umění v Praze, Knihovna Václava Havla a nakladatelství KANT
Kniha Super
© Barbora Šlapetová, Lukáš Rittstein, 2022
978-80-7437-378-7 (KANT – Karel Kerlický) Centrum současného umění DOX Praha, Akademie výtvarných umění v Praze, Knihovna Václava Havla a nakladatelství KANT
Kniha Natural
© Lukáš Rittstein, Barbora Šlapetová, 2022
978-80-7437-379-4 (KANT – Karel Kerlický) Centrum současného umění DOX Praha, Akademie výtvarných umění v Praze, Knihovna Václava Havla a nakladatelství KANT
ANOTACE:
Autoři:
Barbora Šlapetová a Lukáš Rittstein
Kategorie:
Umění, cestování, antropologie, pro děti od 12ti let, učebnice, Papua…
ULTRA Barbora Šlapetová, Lukáš Rittstein
Kniha skutečných příběhů „posledních“ nejvýznamnějších kanibalských Papuánských náčelníků a autentický záznam komunikace při symbolickém „Posledním Prvním Kontaktu“.
Po tisíciletí byly takového příběhy předávány z generace na generaci pouze verbálně. Tato kniha /bohatě doplněných černobílými fotografiemi/ je první zaznamenaný materiál přepsaných autentických nahrávek rozhovorů s posledními přírodními lidmi doby kamenné předtím, než je navždy změní globalizace. Všichni mluví v první osobě a popisují své skutečné zážitky, neboť v džungli se nerozlišuje (západním úhlem pohledu) přirozené od nadpřirozeného. Všechno je reálné.
Až dosud bývaly „první kontakty“ věcí moci, násilí, zvětšování teritorií a území vlivu, /ale naše země nikdy nekolonizovala jiné/ a o dnes již zaniklých animistických kulturách se zachovala svědectví prospektorů, misionářů, vojáků a antropologů, aniž domorodci vyprávějí sami o sobě. První kontakt s posledními přírodními národy až dosud nikdy neučinili umělci, přestože jde o SETKÁNÍ KULTUR…
Jedná se o rozšířenou verzi knihy Proč je noc černá, jejíž první vydání roku 2005 získalo cenu Magnesia Litera za objev roku.
A book of true stories told by the ‘last’ prominent cannibal Papuan tribal chiefs and the authentic record of communication during the symbolic ‘Final First Contact’.
For thousands of years, stories like these have been part of the tribes’ oral tradition, passed down from generation to generation. This book /richly supplemented with black and white photographs/ is the first ever transcription of authentic recorded interviews, conducted with the final indigenous tribespeople before their primeval culture is forever changed by globalisation. The first-person accounts describe the tribesmen’s true stories, at least from their point of view: for them, there is no distinction between the natural and the supernatural – everything is equally real.
Until now, ‘first contacts’ have been a matter of power, violence, the expansion of territories and spheres of influence /but our country has never colonized others/ and there are testimonies of prospectors, missionaries, soldiers, and anthropologists about the now extinct animist cultures, without the natives telling their own stories. The first contact with the last natural nations had never previously been made by artists, despite the fact that it was a MEETING OF CULTURES…
This is an expanded version of the book Why the Night is Black, the first edition of which won the 2005 Magnesia Litera Award for Discovery of the Year
SUPER Barbora Šlapetová
Texty | Texts: Václav Havel, Phyllis Lambert, Alena Potůčková, Ivona Raimanová, Barbora Půtová, Leoš Válka, Václav Soukup, Moritz Woelk, Jiří Fajt, Petr Wittlich, Otto M. Urban
Kniha SUPER multimediální umělkyně Barbory Šlapetové vychází ze skutečných příběhů a opakovaných setkání s nejvýznamnějšími Papuánskými kanibalskými náčelníky, kteří ještě donedávna žili na úrovni doby kamenné a stejně jako jejich předkové cestovali pomocí dýmu do vrchního patra světa a žili obklopeni dobrými i zlými duchy. V průběhu čtvrt století náčelníci kmene Yali Mek vyjádřili přání setkat se s největším českým náčelníkem, pochopit, kdo je a co dělá umělec, nebo poznat toho, kdo stejně jako místní kmenoví kouzelníci dokáže létat do vesmíru. Došlo tak ke spolupráci náčelníků s Václavem Havlem, převedení přírodních skutečných těl do uměleckých děl nebo k setkání s astronauty Leroyem Chiaem a Koichim Wakatou. Tento historický dialog kultur se tak stal – i s rituály původních obyvatel – happeningem současného umění a skrze animace, filmy, fotografie a obrazy vizuální sondou do duší posledních přírodních bytostí předtím, než je navždy změní globalizace.
Součástí knihy Super jsou i QR kódy obsahující ukázky filmů.
The book SUPER by multimedia artist Barbora Šlapetová is based on true stories and repeated encounters with the most prominent Papuan cannibal chiefs, who until recently lived on the level of the Stone Age and, like their ancestors travelled by using smoke to the upper levels of the Earth and lived surrounded by good and evil spirits. Over the 25 years, the Yali Mek tribal chiefs expressed their wish to meet the greatest Czech chief; gain a deeper understanding of what artists do; or meet those who could fly up to the space just like their tribal magicians. And so the primeval chiefs met President Václav Havel; had their natural real bodies transformed into artworks; and met astronauts Leroy Chiao and Koichi Wakata. This historical dialogue of cultures has thus become – even with the rituals of the indigenous peoples – a contemporary art happening and, through animations, films, photographs and paintings, a visual probe into the souls of the last natural beings before globalisation changes them forever.
The book entitled Super also includes QR codes containing movie clips.
NATURAL Lukáš Rittstein
Texty | Texts: Václav Havel, Barbora Půtová, Ivona Raimanová, Václav Soukup, Leoš Válka, Petr Wittlich, Jiří Fajt, Moritz Woelk, Otto M. Urban, Tomáš Pospiszyl, Jiří Zemánek
Kniha NATURAL jednoho z nejznámějších českých sochařů Lukáše Rittsteina (lautreáta ceny Jindřicha Chalupeckého a vedoucího ateliéru sochařství na Pražské Akademii výtvarných umění) je nejen monografií, ale kapitoly metaforických soch balancujících mezi realitou a abstrakcí často viděných ve veřejném prostoru, provází i hluboký lidský příběh opakovaných setkání se symbolicky posledními kanibalskými náčelníky Papuánského kmene Yali Mek, kteří dokonce v některých kapitolách do plastik vstupují, happeningu se účastní a sochami se stávají…
The book NATURAL by one of the most famous Czech sculptors Lukáš Rittstein (winner of the Jindřich Chalupecký Award, leading the sculpture studio at the Prague Academy of Fine Arts) is not only a monography, but also the chapters of metaphorical sculptures balancing between reality and abstraction often seen in public space, are accompanied by a deeply human story of repeated encounters with the symbolically last cannibal chiefs of the Papuan Yali Mek tribe, who even enter the sculptures in some chapters, participate in the happenings and become sculptures…